Arquiteturacidades invisiveis 18
SOBRE O PROJETO Ensaio fotográfico Cidades Invisíveis produzido em 1993.
compartilhe
Cópias Fotográficas Fine Art
Você poderá adquirir cópias fotográficas da coleção Fine Art de Eurico Salis. As cópias fotográficas são impressas em papéis especiais e acompanhadas de Certificado de Autenticidade. Mediante solicitação, podemos enviar uma coleção de imagens para sua escolha.
O Processo de Impressão
Todos os produtos utilizados nas cópias fotográficas atendem aos mais altos padrões de gama de cores, profundidade, contraste e gradação de tonalidade. Isso permite extraordinário resultado de impressão, agregando longevidade a cada imagem impressa. As cópias fotográficas são realizadas na melhor e mais moderna técnica de impressão de fotografias existente no mercado internacional: impressão em jato de tinta no papel Hahnemühle, 100% composto de fibra de algodão, gerando cópias de alta permanência, iguais às expostas em museus e galerias do mundo todo. As tintas utilizadas são compostas de pigmentos minerais, muito mais estáveis, proporcionando uma durabilidade muito maior do que os papéis convencionais.
Certificado de Autenticidade
A obra será acompanhada de 01 certificado de autenticidade assinado pelo autor. O Certificado de Autenticidade Hahnemühle foi concebido para dar segurança e autenticidade às obras.
O Certificado de Autenticidade é a garantia de que você está comprando uma obra numerada, aprovada pelo artista, e registrada no site www.myartregistry.com. A tiragem indicada em sua obra é o compromisso do fotógrafo de que não existe no mercado um número superior de cópias no formato adquirido.
Image Files
We make available more than 50 thousand images for editorial and advertising purposes. We are at your disposal to give you a quotation, any information and a selection of images for your choosing.
Fine Art Photographic Copies
You may purchase Fine Art Eurico Salis collection’s photographic copies. These copies are printed on special paper, and are accompanied by a certificate of authenticity. Upon request, you may receive a collection of images to choose from.
Printing Process
All products used in the photograph copies follow the highest standards for gamma colors, deepness, contrast, and tonal gradation. This allows for extraordinary printing results and increases the longevity of each printed image. The photographic copies are printed with the best and most modern technique in the global market: inkjet printing on Hahnemühle paper made from 100% cotton fiber, resulting in high permanence copies, similar to ones exposed in museums and galleries around the world. The inks utilized are compounded of mineral pigments, which are very stable, providing better durability than to conventional papers.
Arquivo de Imagens
Colocamos à disposição mais de 50 mil imagens para comercialização. Estamos à disposição para enviar orçamento, informações e uma seleção de imagens para sua escolha.
Image Files
We make available more than 50 thousand images for editorial and advertising purposes. We are at your disposal to give you a quotation, any information and a selection of images for your choosing.
Porto Alegre Centro Histórico
As imagens foram produzidas entre 2010 e 2011. O fotógrafo Luiz Carlos Felizardo destaca em seu texto de apresentação que “as fotografias deste livro lembram o começo do Eurico-fotógrafo, e não apenas por causa das semelhanças de assunto. Lembram que ele aprendeu fotografia num tempo em que o fotógrafo era o único responsável pela riqueza das tonalidades das imagens em preto e branco”. Personalidades da cena cultural porto-alegrense escrevem no livro: Eva Sopher, José Fogaça, José Fortunati, Gelson Radaelli, Vitório Gheno, Sérgius Gonzaga, Kátia Suman, Luiz Americano e Rita Chang. O livro apresenta 130 fotografias em preto e branco, seu foco não é somente a arquitetura histórica do centro da cidade, e sim, o cotidiano do bairro Centro Histórico. Edição bilíngue português/inglês.
Ano de lançamento: 2011 Número de páginas: 156 Formato: 30x27cm
These images were produced between 2010 and 2011. In the foreword, the photographer Luiz Carlos Felizardo points out that “the pictures in this book remind us of the beginning of Eurico’s career, not only by the likeness of theme. They also remind us that he learned photography in times when the photographer was the only responsible for the richness of shades in black and white images”. Personalities of Porto Alegre’s cultural scene write in this book: Eva Sopher, José Fogaça, José Fortunatti, Gelson Radaelli, Vitório Gheno, Sérgius Gonzaga, Kátia Suman, Luiz Americano, and Rita Changural. The book presents 130 pictures in black and white and focuses not only on the historical architecture of downtown Porto Alegre but also on the everyday life in the city’s Historical Center. Bilingual edition (Portuguese/English).
Year of publication: 2011 Number of pages: 156 Dimensions: 30x27cm
Ano de lançamento: 2011 Número de páginas: 156 Formato: 30x27cm
These images were produced between 2010 and 2011. In the foreword, the photographer Luiz Carlos Felizardo points out that “the pictures in this book remind us of the beginning of Eurico’s career, not only by the likeness of theme. They also remind us that he learned photography in times when the photographer was the only responsible for the richness of shades in black and white images”. Personalities of Porto Alegre’s cultural scene write in this book: Eva Sopher, José Fogaça, José Fortunatti, Gelson Radaelli, Vitório Gheno, Sérgius Gonzaga, Kátia Suman, Luiz Americano, and Rita Changural. The book presents 130 pictures in black and white and focuses not only on the historical architecture of downtown Porto Alegre but also on the everyday life in the city’s Historical Center. Bilingual edition (Portuguese/English).
Year of publication: 2011 Number of pages: 156 Dimensions: 30x27cm
Cidades Gaúchas
Paisagens Urbanas
Paisagens Urbanas
Tem como tema o patrimônio arquitetônico histórico, em 28 cidades do interior do Rio Grande do Sul. Textos em português/inglês escritos por Moacyr Scliar, Luis Augusto Fischer, Carlos Urbim, Luiz Americano e Humberto Gessinger. Em comum, as fotografias têm a fina luz característica do entardecer, com o objetivo de ressaltar a preciosidade de sombras, texturas e nuances em fachadas de igrejas, casarões, ruas, portas e janelas. As imagens revelam um olhar diferente daquele do espectador comum, já que o autor teve o cuidado de selecionar detalhes e contornos nem sempre percebidos, dando-lhes destaque.
Ano de lançamento: 2010 Número de páginas: 168 Formato: 30x28cm
Thematically, the book concentrates on the historical architectural heritage of 28 towns in the countryside of Rio Grande do Sul. The texts are bilingual (Portuguese/English), written by Moacyr Scliar, Luís Augusto Fischer, Carlos Urbim, Luiz Americano and Humberto Gessinger. Uniting the images, there is a common thin light, typical of nightfall, with the objective of highlighting the beauty of the shadows. This light serves to illuminate the textures and nuances of church and home façades, streets, doors, and windows. The images reveal a different perspective than what the common witness would have perceived since the author carefully selected details and outlines that are not always noticeable.
Year of publication: 2010 Number of pages: 168 Dimensions: 30x28cm
Ano de lançamento: 2010 Número de páginas: 168 Formato: 30x28cm
Thematically, the book concentrates on the historical architectural heritage of 28 towns in the countryside of Rio Grande do Sul. The texts are bilingual (Portuguese/English), written by Moacyr Scliar, Luís Augusto Fischer, Carlos Urbim, Luiz Americano and Humberto Gessinger. Uniting the images, there is a common thin light, typical of nightfall, with the objective of highlighting the beauty of the shadows. This light serves to illuminate the textures and nuances of church and home façades, streets, doors, and windows. The images reveal a different perspective than what the common witness would have perceived since the author carefully selected details and outlines that are not always noticeable.
Year of publication: 2010 Number of pages: 168 Dimensions: 30x28cm
Porto Alegre
Cenas Urbanas, Paisagens Rurais
Cenas Urbanas, Paisagens Rurais
Reúne imagens produzidas entre 2006 a 2008, textos em português/inglês escritos por seis renomados escritores gaúchos: Moacyr Scliar, Ruy Carlos Ostermann, Luiz Coronel, Nico Fagundes, Carlos Urbim e Luis Augusto Fischer. As imagens de gaúchos montados a cavalo, porteiras entreabertas, plantações e a própria serenidade que se desprende dos cenários rurais contrastam com imagens do trânsito frenético e da vida agitada do grande centro urbano. Os registros foram cuidadosamente selecionados até alcançar o estado de essência almejado pelo fotógrafo. Trata-se de um depoimento poético à capital dos gaúchos. O livro recebeu o Prêmio Açorianos de Literatura 2008, como melhor projeto gráfico.
Ano de lançamento: 2008 Número de páginas: 168 Formato: 30x28cm
This book compiles pictures produced between 2006 and 2008, with bilingual texts (Portuguese/English) written by six renowned authors from Rio Grande do Sul - Moacyr Scliar, Ruy Carlos Ostermann, Luiz Coronel, Nico Fagundes, Carlos Urbim, and Luís Augusto Fischer. The images depict “Gaúchos” horseback riding, ajar farm gates, plantations, and the serenity that emerges from rural settings. These images serve as a contrast to images of the frenetic traffic and the hectic life in the urban center. The records were carefully selected in order to reach the essential state longed for by the photographer. This work is a poetic statement to the capital of the state of Rio Grande do Sul. The book received a Prêmio Açorianos de Literatura award in 2008 for best visual project.
Year of publication: 2008 Number of pages: 168 Dimensions: 30x28cm
Ano de lançamento: 2008 Número de páginas: 168 Formato: 30x28cm
This book compiles pictures produced between 2006 and 2008, with bilingual texts (Portuguese/English) written by six renowned authors from Rio Grande do Sul - Moacyr Scliar, Ruy Carlos Ostermann, Luiz Coronel, Nico Fagundes, Carlos Urbim, and Luís Augusto Fischer. The images depict “Gaúchos” horseback riding, ajar farm gates, plantations, and the serenity that emerges from rural settings. These images serve as a contrast to images of the frenetic traffic and the hectic life in the urban center. The records were carefully selected in order to reach the essential state longed for by the photographer. This work is a poetic statement to the capital of the state of Rio Grande do Sul. The book received a Prêmio Açorianos de Literatura award in 2008 for best visual project.
Year of publication: 2008 Number of pages: 168 Dimensions: 30x28cm
Caminhos Gaúchos
Olhar dos Viajantes
Olhar dos Viajantes
Em parceria do jornalista Luiz Americano, o fotógrafo Eurico Salis percorreu mais 14 mil quilômetros em busca de imagens de beiras de estradas em várias regiões do Rio Grande do Sul. Segundo o fotógrafo “O desafio era captar a atmosfera da luz percebida nas paisagens que fossem se apresentando ao longo do caminho, perseguir as cores da natureza, buscar um universo peculiar que só a estrada oferece. Tudo o que foi registrado pode ser visto pelo viajante”. O compromisso com a linguagem fotográfica está claro em cada página da obra, que foge aos padrões tradicionais, evitando paisagens e situações marcadamente turísticas. Apresenta 130 fotografias em cor, textos em português/inglês, apresentação de Luis Augusto Fischer, professor de literatura brasileira na UFRGS, textos do jornalista Luiz Americano.
Ano de lançamento: 2006 Número de páginas: 132 Formato: 30x28cm
In a partnership with the journalist Luiz Americano, photographer Eurico Salis covered more than 14 thousand kilometers in search of roadside images in several regions in the state of Rio Grande do Sul. According to the photographer, “the challenge was to capture the lighting atmosphere perceived in the landscapes throughout the route, to follow the colors of nature, to search for a peculiar universe that can only be offered by the road environment. Everything that was registered can be seen by the traveler”. The commitment to the photographic language is clear in every page. The style does not follow the traditional standards, avoiding landscapes and settings markedly touristic. It presents 130 colored pictures, with bilingual texts (Portuguese/English) - foreword by Luís Augusto Fischer, Brazilian literature professor at UFRGS, texts by journalist Luiz Americano.
Year of Publication: 2006 Number of pages: 132 Dimensions: 30x28cm
Ano de lançamento: 2006 Número de páginas: 132 Formato: 30x28cm
In a partnership with the journalist Luiz Americano, photographer Eurico Salis covered more than 14 thousand kilometers in search of roadside images in several regions in the state of Rio Grande do Sul. According to the photographer, “the challenge was to capture the lighting atmosphere perceived in the landscapes throughout the route, to follow the colors of nature, to search for a peculiar universe that can only be offered by the road environment. Everything that was registered can be seen by the traveler”. The commitment to the photographic language is clear in every page. The style does not follow the traditional standards, avoiding landscapes and settings markedly touristic. It presents 130 colored pictures, with bilingual texts (Portuguese/English) - foreword by Luís Augusto Fischer, Brazilian literature professor at UFRGS, texts by journalist Luiz Americano.
Year of Publication: 2006 Number of pages: 132 Dimensions: 30x28cm
Piá, Prenda e Peão
Acampamento Farroupilha de Porto Alegre
Acampamento Farroupilha de Porto Alegre
O Acampamento Farroupilha de Porto Alegre ocorre anualmente, sempre no mês de setembro, e comemora a proclamação da Revolução Farroupilha. Em 2005, a festa, considerada o maior acampamento tradicionalista do mundo, serviu de cenário para o livro Piá, Prenda e Peão. O livro apresenta fotografias e depoimentos de 40 personagens que participaram do evento. Edição bilíngue português/inglês. Textos do jornalista Luiz Americano, apresentação do tradicionalista Antônio Augusto Fagundes, o qual enfatiza a importância antropológica do acampamento na formação do culto às tradições do Rio Grande do Sul. No capítulo final, há um glossário com a tradução para o inglês de termos do linguajar tradicional gauchesco, encontrados no livro.
Ano de lançamento: 2005 Número de páginas: 112 Formato: 21x21cm
The Farroupilha camp in Porto Alegre takes place annually, in the month of September, and celebrates the proclamation of the Farroupilha Revolution. Considered the biggest traditionalist camp in the world, in 2005 the party served as the backdrop for the book “Piá, Prenda e Peão”. The work presents 100 pictures, along with testimonials of 40 people that took part in the event. Bilingual edition, in Portuguese and English. There are texts from journalist Luiz Americano, and the foreword is written by the traditionalist Antônio Augusto Fagundes, who emphasizes the anthropological importance of the campsite in the foundation of the worship of Rio Grande do Sul’s traditions. In the final chapter, there is a glossary with the traditional terms of the “Gaúcho” culture present in the book translated into English.
Year of publication: 2005 Number of pages: 112 Dimensions: 21x21cm
Ano de lançamento: 2005 Número de páginas: 112 Formato: 21x21cm
The Farroupilha camp in Porto Alegre takes place annually, in the month of September, and celebrates the proclamation of the Farroupilha Revolution. Considered the biggest traditionalist camp in the world, in 2005 the party served as the backdrop for the book “Piá, Prenda e Peão”. The work presents 100 pictures, along with testimonials of 40 people that took part in the event. Bilingual edition, in Portuguese and English. There are texts from journalist Luiz Americano, and the foreword is written by the traditionalist Antônio Augusto Fagundes, who emphasizes the anthropological importance of the campsite in the foundation of the worship of Rio Grande do Sul’s traditions. In the final chapter, there is a glossary with the traditional terms of the “Gaúcho” culture present in the book translated into English.
Year of publication: 2005 Number of pages: 112 Dimensions: 21x21cm
100 Retratos Brasileiros
Apaixonados por Carro
Apaixonados por Carro
Durante o ano de 1999, o fotógrafo Eurico Salis e o jornalista Luiz Americano viajaram mais de 40 mil quilômetros, em 13 estados brasileiros, à procura de colecionadores de automóveis antigos. Encontraram uma legião, personalidades nos lugares mais distantes do Brasil, entre eles João Barone (baterista dos Paralamas do Sucesso), Juca Chaves (cantor e menestrel), Lúcia Veríssimo, Viola (ex-jogador da seleção brasileira de futebol), Giovane Gavio (jogador de vôlei e campeão olímpico), Og Pozzoli (mega colecionador de carros antigos), entre outros. As fotografias mostram paisagens brasileiras conhecidas, como o Pelourinho, as ruas de Ouro Preto, a rodovia Transpantaneira no Pantanal Mato-grossense, o hotel Copacabana Palace no Rio de Janeiro, sempre contextualizando com os personagens. Texto de apresentação de Ruy Castro, escritor e jornalista.
Ano de lançamento: 2000 Número de páginas: 144 Formato: 30x27cm
Throughout the year of 1999, the photographer Eurico Salis and the journalist Luiz Americano traveled more than 40 thousand kilometers in 13 Brazilian states in search of classic car collectors. They we able to find a host of personalities in the most distant parts of Brazil, among them are João Barone, drummer for Paralamas do Sucesso, Juca Chaves, singer and minstrel, Lúcia Veríssimo, actress, Viola, former player for the Brazilian national soccer team, Giovane Gavio, volleyball player and olympic champion, Og Pozzoli, passionate old car collector, and many others. The photographs display well known Brazilian landscapes, such as the Pelourinho, the streets of Ouro Preto, the Transpantaneira highway, in the Pantanal of Mato Grosso, Copacabana Palace Hotel, in Rio de Janeiro - always in context with the personage. Foreword by Ruy Castro, writer and journalist.
Year of publication: 2000 Number of pages: 144 Dimensions: 30x27cm
Ano de lançamento: 2000 Número de páginas: 144 Formato: 30x27cm
Throughout the year of 1999, the photographer Eurico Salis and the journalist Luiz Americano traveled more than 40 thousand kilometers in 13 Brazilian states in search of classic car collectors. They we able to find a host of personalities in the most distant parts of Brazil, among them are João Barone, drummer for Paralamas do Sucesso, Juca Chaves, singer and minstrel, Lúcia Veríssimo, actress, Viola, former player for the Brazilian national soccer team, Giovane Gavio, volleyball player and olympic champion, Og Pozzoli, passionate old car collector, and many others. The photographs display well known Brazilian landscapes, such as the Pelourinho, the streets of Ouro Preto, the Transpantaneira highway, in the Pantanal of Mato Grosso, Copacabana Palace Hotel, in Rio de Janeiro - always in context with the personage. Foreword by Ruy Castro, writer and journalist.
Year of publication: 2000 Number of pages: 144 Dimensions: 30x27cm
Perfil
Eurico Salis nasceu em 1959. Em 1983, apresentou no Museu de Artes do Rio Grande do Sul sua primeira exposição individual. Participou de diversas mostras coletivas e individuais. Entre 1986 e 87, foi free lancer da revista Bizz, especializada em música. Produziu fotos para capas de discos de grupos de pop rock. Entre 1991 e 93, trabalhou para as revistas Veja e Exame. Em 2000, viajou o Brasil com o jornalista Luiz Americano para ilustrar o livro “100 Retratos Brasileiros Apaixonados por Carro”. Também em parceria com Luiz Americano, lançou o livro “Piá Prenda e Peão – Acampamento Farroupilha de Porto Alegre” e “Caminhos Gaúchos – Olhar dos Viajantes”. Em 2008, publicou “Porto Alegre - Cenas Urbanas, Paisagens Rurais”, premiado com o Açorianos de Literatura de melhor projeto gráfico. Em 2010, lançou “Cidades Gaúchas – Paisagens Urbanas”. Neste ano, recebeu o Prêmio Joaquim Felizardo de Fotografia. Em 2011, publicou o livro Centro Histórico de Porto Alegre, com fotografias em preto e branco da arquitetura da capital gaúcha. Eurico desenvolve seu trabalho autoral apoiado na noção de uma fotografia que se constitui em expressão material e simbólica de manifestações culturais contemporâneas.
Profile
Eurico Salis was born in 1959. In 1982, he presented his first exhibition at Museu de Artes do Rio Grande do Sul (a state art museum). Since then, he has participated in several exhibits, both collective and individual. Between 1986 and 87, he worked as a freelancer for Bizz, a music magazine. Eurico has also produced pictures for CD covers for pop rock musicians in the state of Rio Grande do Sul (Brazil). Between 1991 and 93 he worked for the Brazilian magazines Veja and Exame. In 2000, he traveled around Brazil with the journalist Luiz Americano to illustrate the book “100 Retratos Brasileiros - Apaixonados Por Carro”. Also in a partnership with Luiz Americano, he launched the books “Piá, Prenda e Peão - Acampamento Farroupilha de Porto Alegre” and “Caminhos Gaúchos - Olhar dos Viajantes”. In 2008, he published “Porto Alegre - Cenas Urbanas, Paisagens Rurais”, which received the Açorianos literature award for best visual project. In 2010, he released “Cidades Gaúchas - Paisagens Urbanas”. In the same year, he received the photography award Joaquim Felizardo. In 2011, he published the book “Centro Histórico de Porto Alegre”, with black and white pictures of the architecture in Rio Grande do Sul’s capital. Eurico develops his work supported by the notion that photography amounts to material and symbolic expression of contemporary cultural manifestations.
Contato
Saiba como adquirir suas cópias fotográficas.
Entre em contato:
+55 (51) 3384.4457
+55 (51) 9967.9010
eurico@euricosalis.com.br
Contatc
Get more information on how to purchase photographic copies.
Contact:
+55 (51) 3384.4457 or
+55 (51) 9967.9010
eurico@euricosalis.com.br